語虹舎(北京)諮詢有限公司は、株式会社テンナイン・コミュニケーションのグループ会社です。

翻訳実績

以下はほんの一例です。
これら以外の分野にも対応可能でございますので、お気軽にお問い合わせください。

金融

人民元のオフショア取引関連金融レポート
証券リテール業界の動向
経済・物価情勢の展望(大手金融機関の定例報告書)
国債発行・引受手順
グローバル化時代の日中間の資本交流

環境・省エネ

廃棄物事業概要
環境保護産業パークのご案内
日中省エネ・環境保護フォーラム関連資料
海水淡水化プレゼン資料
中国における重金属汚染対策技術移転協力事業プレゼン資料

法律

外商投資企業持分譲渡契約書
日中大学間ダブルディグリー・プログラム協定書
電気ダンプトラックタイヤ消耗請負契約
資本参加企業との間で競争関係により生じる訴訟リスクの低減と回避に関する備忘録
タレント肖像権使用契約
日中企業連携・知財フォーラム関連資料
中華人民共和国公民出入境管理法
私的独占の禁止および公正取引の確保に関する法律

医薬

医薬品販売会社経営企画書
医薬品販売会社 病院業務アウトソース調査提案書
総合病院日常業務調査レポート
薬品出荷価格に関する調査および監視業務の強化に関する通知
中国医薬商業協会入会案内
日本看護概要
日本の医療安全対策
日本の医療安全推進総合対策
ナースプラクティショナー教育について
クリティカルパスについて
取締役会関連資料
医薬品副作用契約書
医薬品販売会社財務諸表
病院向け付加価値サービス共同開発契約書
価格改定文書

石油・金属

非鉄金属第12次5カ年計画
アルミ第12次5カ年計画
レアアース関連記事
大手石油会社ホームページ(製品・サービス)

製造業

自動車工場品質向上関連文書
会社ロゴ統一マニュアル
グループ行動基準
CSR監査関連資料
企業紹介ビデオ字幕翻訳
ベンジジン測定結果
静電気対策ガイドライン
入退室の手順
クリーンルーム管理ガイドライン
工程区分と設備冶工具の管理基準
新製品リリース原稿
品質認定要領
品質苦情処理細則
信頼性テスト細則
品質不具合分類
倉庫内環境管理細則
社内保管期間の定義
新製品発表プレゼン資料
社内コンプライアンス関連文書
発電ユニット運転制御規程
製品展示パネルの翻訳
品質記録管理細則
計測管理細則

印刷物

「走近日企・感受日本」中国大学生訪日事業報告書
中国経済・産業の回顧と展望(2007/2008)
日本航空中国語機内誌『翔』

その他

月刊雑誌記事翻訳(政治、経済その他社会全般)
日中投資促進機構会則
履歴事項全部証明書
アジアの経済発展の理論と実践(大学講義内容)
社長メッセージ
日中大学生による中国農村社会認識活動計画
カメラレンズ紹介
大学のホームページニュースリリース
大学総長挨拶原稿
大学総長インタビュー骨子
大学博士課程履修マニュアル
観光ポスター翻訳
病院院長インタビュー記事
茶道関連翻訳

翻訳・通訳のご相談はお気軽に TEL +86-10-6701-9946 (日本語専用ダイヤル)

メールでのお問い合わせはこちら
Copyright © 語虹舎(北京)諮詢有限公司 All Rights Reserved.
Powerd by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.