2014年01月06日プライベート
新年明けましておめでとうございます。本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。 新年早々、自閉症児童のためのチャリティーバーザに行ってきました。 自閉症とは数年前にTEACCHという自閉症支援プログラムで通訳として関わった …
2013年10月12日プライベート
わが家で飼っている猫を紹介します。 名前は小白(シャオバイ)といいます。 元々は野良猫でしたが、元々猫好きの私の妻が 飼おうと提案し、最終的に飼うことになりました。 …
2013年09月17日その他
休日になりますとよく北京市内の公園や植物園、動物園等の観光地に行きます。息子の趣味ではありますが、最近は自分にとっても緑に囲まれた動物園にいる動物達と一緒に休日を過ごすのが楽しみになってきました。先日もニンジンをたくさん …
2013年07月25日プライベート
先日、子供の夏休みに合わせて実家の延吉に行ってきました。仕事や育児の関係で、数年ぶりの帰郷でしたが、故郷の変貌ぶりには眼を見張るものがありました。 まず、到着したのが夜だったのですが、幻想的な夜のイルミネーション、こ …
2013年07月15日その他
これまで中国では大学受験の外国語は英語のみでした。 しかし近年、各地方で英語の代わりに日本語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・ロシア語での受験が認められています。 このことは、今は微妙な時期ではありますが、中国における …
2013年07月05日その他
「思考に気をつけなさい、それはいつか言葉になるから;言葉に気をつけなさい、それはいつか行動になるから;行動に気をつけなさい、それはいつか習慣になるから;習慣に気をつけなさい、それはいつか性格になるから;性格に気をつけなさ …
2013年05月28日プライベート
仕事と育児に追われていた時期も一段落して、朝近くまで散歩に出る余裕ができた。隣の団地の小さな公園に行ってみることにした。歩いて2、3分の距離だが、忙しいときはなかなか行くことができなかった。約1年ぶりになるのだろうか、行 …
2013年05月19日仕事
先日東京本社での研修に参加しました。 研修では各スタッフの仕事へのひたむきな姿勢と,業務におけるクライアント更には通訳翻訳者に対する細部に渡る心配りが随所に垣間見られ、非常に有意義なものでした。今後語虹舎としてもより良い …
2013年05月15日その他
休日に家の近くにある「首都博物館」へ遊びに行きました。 自転車で5分程度の距離ですが、博物館の中は想像したより綺麗で、広かったです。 特に感動したのは古代の「新婚夫婦の寝室」です。 語虹舎(北京)咨詢有 …
2013年05月05日プライベート
会社が入居しているビルは朝の時間帯はエレベーターが非常に込む。先日もエレベーターホールで待っていたらなかなか下りてくる気配がないので、よし階段を登って上がろうと思った。 会社は19階にある。でも、4階、13階、14階がな …
2013年04月21日プライベート
ここのところ、環境(特に大気汚染)関連の報道をよく目にします。 やっと中国もこの問題を重視し始めたのかなという印象です。特に現在中国で生活しているものとしては、早い改善を期待したいところです。 そこで普段あまり良い空気を …
2013年02月20日その他
語虹舎(北京)諮詢有限公司のWebサイトをリニューアルいたしました。 そして、このブログも始めます。 随時更新していきますので、どうぞよろしくお願いします。